Cykel på hotellrum.

Hébergement adapté aux cyclistes

À l’Hôtel Gyllene Hornet, nous prenons soin de vous – et de votre vélo.
Certifié Outdoor Qualified, notre établissement connaît les besoins des cyclistes et propose les services adaptés.
Nous sommes situés au cœur du paradis du vélo Biking Dalarna.

Après une belle balade sur les sentiers forestiers avec vue sur le lac Siljan, profitez d’une baignade dans la piscine puis d’un délicieux dîner au restaurant.
Avant de plonger, prenez le temps d’entretenir votre vélo à notre station de lavage.
La nuit, votre vélo dort en sécurité – directement dans votre chambre.

Biking Dalarna

Le réseau Biking Dalarna regroupe les meilleures pistes cyclables de Suède, avec un balisage clair, des niveaux de difficulté et des services adaptés.
À proximité de l’hôtel se trouvent les pistes de Siljansnäs et Rättvik, et en moins d’une heure, vous pouvez rejoindre la légendaire Vasaloppsleden ou les sentiers familiaux d’Orsa Grönklitt.
Essayez un nouvel itinéraire chaque jour et restez plusieurs nuits au Gyllene Hornet.
La saison du vélo s’étend généralement de mai à octobre.

Outdoor Qualified

Nous sommes certifiés Outdoor Qualified en tant qu'hébergement adapté aux cyclistes. Cela signifie notamment que nous proposons un service de lavage de vélos, la possibilité de laver ses vêtements, l'accès à des outils et la possibilité d'emporter son vélo dans sa chambre.

Réservez un séjour vélo

Réservez notre forfait cycliste avec hébergement, dîner et services – pour un séjour actif au cœur de la Dalécarlie.

Forfait vélo